Aviso legal
Última actualización: 2 de diciembre de 2025
1. Información del editor
Nombre de la aplicación: TrailRun
Editor: Kilian Fradet
2. Finalidad de la aplicación
TrailRun es una aplicación móvil diseñada para ayudar a corredores de trail a seguir su progreso, utilizar programas de entrenamiento personalizados y alcanzar sus objetivos. La app ofrece seguimiento de entrenamientos, estadísticas y acompañamiento personalizado.
3. Propiedad intelectual
Todo el contenido, funciones y elementos de TrailRun, incluidos textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes y software, son propiedad exclusiva del editor y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual aplicable.
Los usuarios reciben una licencia limitada, no exclusiva y no transferible para usar la aplicación con fines personales y no comerciales.
4. Recogida de datos y privacidad
TrailRun recoge y trata las siguientes categorías de datos:
- Información de cuenta: nombre y dirección de email
- Información de perfil: género, nivel, objetivos de entrenamiento
- Datos de entrenamiento: distancia, desnivel, duración y sesiones completadas
- Preferencias de usuario: idioma y entrenador seleccionado
Estos datos se almacenan de forma segura mediante la infraestructura de Supabase y se usan solo para prestar y mejorar los servicios de la aplicación. No compartimos datos personales con terceros sin tu consentimiento explícito, salvo obligación legal.
Puedes acceder, modificar o eliminar tus datos personales desde los ajustes de la aplicación o contactandonos en la dirección indicada.
5. Responsabilidades del usuario
Al usar TrailRun, aceptas:
- Proporcionar información exacta y completa al crear una cuenta
- Mantener la confidencialidad de tus credenciales
- Usar la aplicación conforme a las leyes y normas aplicables
- Consultar a un profesional de salud antes de iniciar un nuevo programa de ejercicio
6. Aviso de responsabilidad
TrailRun se proporciona tal cual, sin garantías expresas o implicitas. El editor no garantiza que la aplicación esté libre de errores, interrupciones o componentes perjudiciales.
Los programas y recomendaciones de entrenamiento tienen fines informativos y no sustituyen el consejo médico profesional. Consulta a un profesional cualificado antes de iniciar un programa deportivo.
7. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley, el editor no será responsable de daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso o imposibilidad de uso de TrailRun, incluidas lesiones, pérdida de datos o lucro cesante.
8. Eliminación de cuenta
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde los ajustes de la aplicación. Al eliminarla, los datos personales asociados se retirarán de nuestros servidores.
El editor se reserva el derecho de suspender o cerrar cuentas que incumplan estas condiciones o realicen actividades prohibidas.
9. Cambios en los términos
El editor puede modificar este aviso legal en cualquier momento. Los cambios importantes se comunicarán a través de la aplicación. El uso continuado de TrailRun implica la aceptación de los términos actualizados.
10. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Francia, sin perjuicio de sus normas sobre conflicto de leyes.
11. Contacto
Para cualquier pregunta o solicitud relacionada con este aviso legal o con TrailRun, puedes contactarnos.
12. Servicios de terceros
TrailRun utiliza los siguientes servicios de terceros:
- Supabase: autenticación y almacenamiento de datos
- Expo: desarrollo y despliegue de la aplicación
Estos servicios cuentan con sus propias condiciones de uso y políticas de privacidad, que los usuarios deberían revisar.
13. Restricción de edad
TrailRun está destinada a usuarios de 13 años o más. Los usuarios menores de 18 años deberían obtener consentimiento parental antes de usar la aplicación.
14. Cumplimiento de exportación
TrailRun no utiliza cifrado no exento y cumple la normativa de control de exportaciones aplicable.